Documents disponibles écrits par cet auteur

Contes et mythes du Sénégal / Denis Podalydès

Public ISBD Titre : Contes et mythes du Sénégal Type de document : texte imprimé Auteurs : Denis Podalydès, Auteur ; Isabelle Saint-Martin (19..-....), Illustrateur ; Jean-Louis de Rambures, Traducteur ; Abdoulaye Fall, Illustrateur ; Souleymane Faye, Editeur scientifique ; Bassirou Dieng (1951-....), Editeur scientifique ; Lilyan Kesteloot, Editeur scientifique Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1986 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série monolingue Importance : 145 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-168-5 Prix : 26 F Note générale : Bibliogr. p. 143-145 Mots-clés : Contes sénégalais Traductions françaises Index. décimale : 398.2 Folklore sur les contes Contes et mythes du Sénégal [texte imprimé] / Denis Podalydès, Auteur ; Isabelle Saint-Martin (19..-....), Illustrateur ; Jean-Louis de Rambures, Traducteur ; Abdoulaye Fall, Illustrateur ; Souleymane Faye, Editeur scientifique ; Bassirou Dieng (1951-....), Editeur scientifique ; Lilyan Kesteloot, Editeur scientifique . - Paris (Paris) : Conseil international de la langue française, 1986 . - 145 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série monolingue, ISSN 0337-7679) . ISBN : 978-2-85319-168-5 : 26 F Bibliogr. p. 143-145 Mots-clés : Contes sénégalais Traductions françaises Index. décimale : 398.2 Folklore sur les contes

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
A15	A KIP	Livre pour enfant	Bibliothèque principale	Albums Enfants	Disponible
A46	A KIP	Livre pour enfant	Bibliothèque principale	Albums Enfants	Disponible

Da Monzon de Segou épopée bambara Tome 1 / Lilyan Kesteloot

Public ISBD Titre : Da Monzon de Segou épopée bambara Tome 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Lilyan Kesteloot, Auteur ; Independance records, Editeur commercial ; Benamou Georges-Marc, Distributeur ; Independance records, Producteur Editeur : Fernand Nathan Année de publication : 1978 Importance : 127 p Prix : 0,€ Note générale : Da Monzon de Segou TOME 1 L'épopée fait partie des genres les plus nobles où s'est illustrée la littérature orale d'Afrique. Lilyan Kesteloot a recueilli un texte qui magnifie l'empire de Ségou et un grand peuple, les Bambara. Dans ce récit la chronique prend valeur mythique et éclaire l'histoire. Langues : Français (fre) Da Monzon de Segou épopée bambara Tome 1 [texte imprimé] / Lilyan Kesteloot, Auteur ; Independance records, Editeur commercial ; Benamou Georges-Marc, Distributeur ; Independance records, Producteur . - [S.l.] : Fernand Nathan, 1978 . - 127 p. 0,€ Da Monzon de Segou TOME 1 L'épopée fait partie des genres les plus nobles où s'est illustrée la littérature orale d'Afrique. Lilyan Kesteloot a recueilli un texte qui magnifie l'empire de Ségou et un grand peuple, les Bambara. Dans ce récit la chronique prend valeur mythique et éclaire l'histoire. Langues : Français (fre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
CD169	CD169	CD audio	Bibliothèque principale	Musique	Disponible

L'épopé traditionnelle / Lilyan Kesteloot

Public ISBD Titre : L'épopé traditionnelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Lilyan Kesteloot, Auteur Editeur : Fernand Nathan Année de publication : 1971 Importance : 63 p. Prix : 0,€ Note générale : Lìlyan Kestelout a fait son document en lettres en 1961 avec une thèse sur "les écrivains noirs de langue française" où elle décrivait l'origine, les caractéristiques et les grandes idées du Mouvement de la Négritude. C'est toujours dans cette optique, plus sociologique et historique que littérature, qu'elle publia: "Négritude et situation coloniale" (1) en 1964 et "Anthologie négro-africaine" (2) Par contre, dans "Césaire, poète d'aujourd'hui" (3), elle analyse comment le style de Césaire - si ésotérique dit-on est le vérhicule d'une pensée révolutionnaire qui se masque derrière les symboles, Depuis 1965, Lilyan Kestelout a travaillé avec Amadou Hampate Ba sur la littérature traditionnelle. Ils ont publié ensemble 2 récts initiatiques "Kaydara" et "Laayterre Koudal (4). D'autre part, elle a recueilli l'épopée bambara de Ségou dont une tradution paraîtra aux Editions F. Nathan (5) et un épisode bilingue chez Julliard (6). Lilyan Kestelout est aussi, depuis 10 ans, professeur en Afrique. Elle croit fermement que la promotion de la culture africaine passe par l'école. C'est dans ce but qu'elle a préparé, pour les étudiants des collèges et lycées africains, deux recueils de textes sur l'épopée traditionnelle et la poésie traditionnelle. Langues : Français (fre) L'épopé traditionnelle [texte imprimé] / Lilyan Kesteloot, Auteur . - [S.l.] : Fernand Nathan, 1971 . - 63 p. 0,€ Lìlyan Kestelout a fait son document en lettres en 1961 avec une thèse sur "les écrivains noirs de langue française" où elle décrivait l'origine, les caractéristiques et les grandes idées du Mouvement de la Négritude. C'est toujours dans cette optique, plus sociologique et historique que littérature, qu'elle publia: "Négritude et situation coloniale" (1) en 1964 et "Anthologie négro-africaine" (2) Par contre, dans "Césaire, poète d'aujourd'hui" (3), elle analyse comment le style de Césaire - si ésotérique dit-on est le vérhicule d'une pensée révolutionnaire qui se masque derrière les symboles, Depuis 1965, Lilyan Kestelout a travaillé avec Amadou Hampate Ba sur la littérature traditionnelle. Ils ont publié ensemble 2 récts initiatiques "Kaydara" et "Laayterre Koudal (4). D'autre part, elle a recueilli l'épopée bambara de Ségou dont une tradution paraîtra aux Editions F. Nathan (5) et un épisode bilingue chez Julliard (6). Lilyan Kestelout est aussi, depuis 10 ans, professeur en Afrique. Elle croit fermement que la promotion de la culture africaine passe par l'école. C'est dans ce but qu'elle a préparé, pour les étudiants des collèges et lycées africains, deux recueils de textes sur l'épopée traditionnelle et la poésie traditionnelle. Langues : Français (fre)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
CD174	CD174	CD audio	Bibliothèque principale	Musique	Disponible

L'Épopée traditionnelle / Spanner H

Public ISBD Titre : L'Épopée traditionnelle : . Textes [traduits], choisis par Lilyan Kesteloot.. Type de document : texte imprimé Auteurs : Spanner H ; Lilyan Kesteloot, Traducteur Editeur : Paris : F. Nathan Année de publication : 1971 Collection : Classiques du monde. Littérature africaine Importance : 20 cm, 64 p., couv. ill. 3,50 F Note générale : Classiques du monde. Littérature africaine. 11. _ Notes bibliogr Mots-clés : Épopées africaines L'Épopée traditionnelle : . Textes [traduits], choisis par Lilyan Kesteloot.. [texte imprimé] / Spanner H ; Lilyan Kesteloot, Traducteur . - Paris (Paris) : F. Nathan, 1971 . - 20 cm, 64 p., couv. ill. 3,50 F. - (Classiques du monde. Littérature africaine) . Classiques du monde. Littérature africaine. 11. _ Notes bibliogr Mots-clés : Épopées africaines

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
A71	A PFI	Livre pour enfant	Bibliothèque principale	Albums Enfants	Disponible